间谍培育指南
接下来的训练,可以感觉到Keegan对你还是有一定程度收敛的。
这个词从你脑海里冒出来的时候,你正趴在橡胶地上大口喘气,胸腔像是被人灌进了水泥,每一次呼吸都带着撕裂般的疼。你的手臂在发抖,腿也在发抖,整个人像一只被拆散架的人偶,连蜷缩的力气都没有。
他站在叁步开外,垂眸看着秒表。
Thirtyseconds.Getup.(叁十秒。起来。)
你撑着地面爬起来,膝盖发软,差点又跪下去。你听见了一声极轻的叹息。
“……”
你咬牙爬了起来。
他只在该严厉的地方严厉,虽然对你来说已经够恐怖了。
但你感觉到他,或者说他们,是真的打算把你训练成一个起码不会很快就死的士兵。
Ghost来过一次。他站在阶梯顶端,居高临下地看着你在地上爬。你那时没力气爬起来,只能看到他的靴子。他看了几秒就走了,一句话都没说。
Krueger来过两次。第一次他坐到台阶上夸你:“Lookinggood,rookie.”(看起来不错啊,菜鸟。)Keegan头都没回:“Out.”(出去。)Krueger比了个OK。
第二次他送来了两瓶水,放在阶梯上就走了。
K?nig没有出现。他似乎忙于为伯尔尼行动准备些什么。你一直觉得他看起来很专业,对于一些装备什么的。上次行动好像就是他在布置炸弹。
提升实力,你不会拒绝的。这意味着你又多了一分出逃的可能。
你怀着这种感激的心态咬牙坚持了一整天。
中饭也是Keegan给你端进来吃的,那时候你正在被罚跳。
晚饭前你已经出了一身汗。Keegan掐表暂停,松下绷着的脸色,
YoudidmorethanIexpected.(你做得比我预期的多。)
“……”你呼呼喘气,下一秒就要厥过去了。
Ididn'tthinkyou'dmakeitthroughthewholeday.(我以为你撑不过今天。)
他感叹着扶住站不稳的你,语气欣慰。
You'vegotgrit.(你有毅力。)
他扶着你往外走。你的腿还在发软,每一步都像踩在棉花上,全靠他手臂的力量撑着。
你认为有很大一部分是你神奇的体质造成——你会累,但恢复得很快。
你被Keegan搀扶着走出地下室时,和Ghost正面撞上了。
你奄奄一息看向这个男人。
Dinner'sready.(可以吃晚饭了。)Ghost注视你们片刻后,淡淡道,Washup.Yousmelllikeawetdog.(去洗洗。你闻起来像条落水狗。)
他审视你满是汗渍的脸颊,视线下移落到你因为脱力而微微发颤的腿肚子。
Shesurvived.That'swhatmatters.(她活下来了。这就够了。)
Keegan微微侧身,用肩膀挡住了Ghost大半的视线。
餐厅方向传来一阵玻璃相撞的脆响。Krueger拿着两个高脚杯走出来,叮的一声碰撞了一下。
Arethelovebirdsfinishedplayinginthemud?(比翼鸟在泥里玩够了吗?)
他声音含笑,目光落在你发抖的膝盖上:
Lookatthoseshakinglegs.Ibettenbucksshefallsbeforereachingthechair.(看看那双发抖的腿。我打赌十块钱,她走到椅子前就会摔倒。)
Keegan看了他一眼,带着你绕过Ghost,径直步入餐厅。
长桌上已经摆放了几个不锈钢食盒,里面装满了高热量的单兵口粮,散发着油脂与合成香料混合的浓烈气味。
你跌坐在长桌末端的椅子上,手指扣住冰凉的桌面边缘,才勉强稳住脱力的躯干。
怎么……就吃这些啊……
你面露难色。
你也不挑剔。是真的……没有胃口。你累得连抬手的力气都没有,还要面对这些?
厨房门推开,K?nig端着两只玻璃杯走出,一只盛着温水的玻璃杯被推至你手边。
Drink.Goodformuscles.(喝水吧。对肌肉好。)
你道了声谢,接过水后手在疯狂抖动。
救……命……啊……
好……丢……人……
你的手指根本握不住杯子,你赶紧用另一只手去扶,两只手一起捧着,还是抖得厉害。
你艰难地低头喝了一口。
温水滑过干涸的喉咙……巴适。
Keegan拉开你左侧的餐椅坐下,他拆开一盒高热量的牛肉罐头,倒在托盘上,直接推至你面前。
Eat.Youneedtorefuelfortomorrow.(吃了。你得为明天补充能量。)
Ghost捧着一台平板进门入坐,Krueger在他之后进来,进来后拉开你右侧的椅子紧挨你着坐下。
他覆上你正欲拿取餐勺的手背,轻松将金属勺柄从你颤抖的手中抽离。
你哆嗦得像个老太太一样慢慢看过去——
Ahahah,littlehandsaretootired.Letmehelp.(啊啊啊,小手太累了。让我来帮忙。)
他挖起一勺混着重盐油脂的肉块,直接抵在你的唇瓣上。金属边缘擦过嘴角,留下一点红色的油渍。
脏死了——
你偏转颈脖,紧闭齿关,躲开那勺油腻的食物。
“我自己来,你会喂到外面的——很脏的!”你忽然中气十足起来。
Krueger空出的左手立刻跟进,拇指和食指毫不留情地卡住你的下颌软骨,迫使你重新面对那份被强塞过来的补给。
!你睁大眼睛。
Don'tbeshy.Openwide.(别害羞。张大点。)
一只大手从斜侧方横插进来:
Shefeedsherself.(她自己吃。)
Keegan的声音从你头顶上方传来。
那勺原本要送入你口中的食物悬在半途,微微倾斜,油脂顺着勺边缓缓滑落。
Keegan锁住Krueger持勺的手腕。
你被夹在两人之间,默默抬头,以这个视角欣赏两条粗壮的手臂在你的头顶上方交锋。手臂肌肉因暗自发力而剧烈贲起,手腕处的经脉高高凸起。
这线条真好看。
Sitdown,Keegan.(坐下,Keegan。)
Ghost划着平板不知道在看什么资讯。
空气中的摩擦声消弭于无形。两人交锋的手臂在指令下生生僵住。下巴上的力道松了,Krueger的手指缓缓撤开。
你连忙劈手夺下那柄横在唇边的金属勺,胡乱舀起沾满油脂的碎肉,狠狠塞进口腔。毫无技巧的咀嚼动作,让食管感受到一阵粗糙的刮擦感。
死嘴,快吃。
Krueger向后靠回椅背,胸腔剧烈震颤,溢出一阵断续的闷笑。他指指自己,目光越过你落在对面的Keegan身上:
See?Motivation.Workseverytime.(看?动力。每次都管用。)
Keegan的视线长久地钉在你用力吞咽的侧脸上。灰蓝色的眼眸在暗光照射下宛若一片破碎的蓝冰。